Schule – VS UNTERWART-ENFOLD

SCHULE / ISKOLA

Unser Schulleitbild

„Sprachen öffnen weitere Fenster,
um die Welt zu betrachten.“

Chinesisches Sprichwort

Iskolai irányelveink

„Minden nyelv egy-egy külön világ.
Másképp lát, másképp gondolkodik, másképp álmodik.“

Kosztolányi Dezső

TEAM / CSAPAT

Lehrpersonen
Tanárok

Szabo Gabriele
Klassenlehrerin 1u
Schulleiterin

Pal Kathrin
Klassenlehrerin 3u
Stellvertretende Schulleiterin

Leitner Edit
Klassenlehrerin 2u

Horvath Judit
Lehrerin

Lehrpersonen – Religion
Tanárok – Hitan

Soproni Mónika (röm. kath.), Kádas Richárd (evang. HB), Azgur Rahel (freikirchl. FCGÖ)

Frühbetreuung & Reinigung
Reggeli gyermekfelügyelet & takarítás

Farkas Manuela
und Kollegin

Lesepatinnen
Olvasás mentorok

Cherkunova Dina & Farkas Marianne

Elternverein

Szülői munkaközösség

Elternverein

Szülői egyesület

Obmann / Elnök: Stefan Bunyai

Schriftführer / Titkár: Alexander Wolfbeiss

Kassier / Pénztáros: Hubert Baumgartner

Elternvertreter

Szülői képviselők

1. Klasse / Osztály: Lydia Börner / Natalie Hainz

2. Klasse / Osztály: Michaela Heissig / Lydia Börner

3. Klasse / Osztály: Farkas Marioné / Józsa Józsefné

GESCHICHTE / TÖRTÉNET

GESCHICHTE TÖRTÉNET

Alte Schue / Öreg IskolaNeue Schule / Új Iskola

Alte Schule / Öreg Iskola

1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6

Unterwart/Alsóőr wurde erstmals 1327 urkundlich erwähnt. Die Siedlung war ursprünglich von freien Grenzwächtern bewohnt, die später zu Kleinadeligen erhoben wurden.

1922 besuchen 220 SchülerInnen die ersten beiden Schulstufen – sie werden ausschließlich in ungarischer Sprache unterrichtet. Ab der dritten Schulstufe bekamen sie auch Deutschunterricht. 1939 ging die röm.-kath. Volksschule in die Trägerschaft der politischen Gemeinde über.

1967 erwähnte eine katholische Visitation die Volksschule als „elementare Pflichtschule”. Der ursprüngliche Schulbau bestand aus einem Klassenraum mit Wohn- und Wirtschaftsgebäude. Die Lehrpersonen wurden anfangs in Naturalien, ab 1803 durch die Gemeinde bezahlt. Seit 1889 war der Klassenlehrer auch Kantorlehrer, und die Schule wurde dreiklassig geführt.

1989/90 entsteht ein neues Schulgebäude mit integriertem Kindergarten, in dem zwei Klassen (1./2. und 3./4. Schulstufe) untergebracht sind. 37 Schüler*innen besuchen die Volksschule. 2009 werden der neue Speisesaal und der Turnsaal gesegnet. Ab dieser Zeit können die Schulkinder auch eine Nachmittagsbetreuung genießen, sie gehen in den Hort. Aufgrund der steigenden Schülerzahlen wird das Schulgebäude 2021 noch um zwei Klassen erweitert.

Der Unterricht an unserer Schule erfolgt in zwei Unterrichtssprachen – Deutsch und Ungarisch. Wir sind überzeugt davon, dass eine mehrsprachige Schulbildung Türen auf vielen Ebenen öffnet und eine wertvolle Investition in die Zukunft ist.

Alsóőr/Unterwart először 1327-ben szerepel írásos forrásokban. A települést kezdetben szabad határőrök lakták, akiket később kisnemesi rangra emeltek.
1922-ben 220 tanuló járt az első két iskolai osztályba, ahol kizárólag magyar nyelven tanultak. A harmadik osztálytól kezdve bevezették a német nyelvű oktatást is. 1939-ben a római katolikus iskola az önkormányzat hatáskörébe került.

1967-ben egy katolikus vizitáció „kötelező elemi iskolaként” említette az intézményt. Az iskola eredeti épülete egy tanteremből, valamint egy lakó- és gazdasági épületből állt. A tanítók kezdetben természetbeni juttatásban részesültek, 1803-tól kezdve pedig a község fizette őket. 1889-től az osztálytanító egyben kántortanító is volt, és az iskola háromosztályos rendszerben működött.

1989/90-ben elkészült egy új iskolaépület integrált óvodával, ahol két osztály (1./2. és 3./4. osztály) kapott helyet. 37 diák tanult itt. 2009-ben az alsóőri plébános megáldotta az új étkezőt és tornatermet. Ekkor lehetőség nyílt arra is, hogy a diákok délutáni felügyeletet kapjanak a napköziben. A tanulólétszám növekedése miatt 2021-ben az iskolaépületet két új osztállyal bővítették.

Iskolánkban a tanítás két nyelven – magyarul és németül – folyik. Meggyőződésünk, hogy a nyelvek tanulása számos lehetőséget nyit meg, és értékes befektetés a jövőbe.